30 mayo 2012

Cuestionario 【Yuu】①


  Parte de Yuu en el cuestionario que les hicieron y publicaron en el blog del staff hace algún tiempo~
Hice lo mejor posible para que algunas cosas tuviesen la mejor coherencia, pero como no sabemos japonés, fue algo complicado y seguro habrán errores.
Hay una que otra respuesta sin traducir. Las notas están en cursiva.

¡Disfruten! ( ・- ・)ノ

■ ¿Cuál es su comida favorita?
Carne a la brasa, pasta, snacks, chocolate.

■ ¿Qué alimento odia?
Las verduras en general.

■ ¿Cuál es su bebida favorita?
Soda

■ ¿Qué bebida odia?
El vino con alto grado de alcohol.

■ ¿Cuál es su perfume favorito?
Bvlgari para hombres.

■ ¿Cuál es su marca favorita?
5351 para hombresTornado MARTFUGA、Justin Davis、BUFFALO BOBS、CHROME HEARTS

■ ¿Qué está coleccionando últimamente?
Lazos de época.

■ ¿Cuál es su anime/sentai favorito?
Ninguno en particular

■ ¿Cuál es su personaje favorito?
Dio, Kujo Jotaru

■ ¿Juego al que es adicto?
FF, Dragon Quest, Resident Evil

■ ¿Cuál es su color favorito?
Negro, plata, azul, verde.


■ ¿Qué color odia?
Colores fluorescentes.

■ ¿Qué shampoo usa?
Lux

■ ¿Los cosméticos que utiliza son...?
Ninguno en particular.

■ ¿Mi obsesión?
ジョジョの1番くじ

■ ¿shorts? ¿boxers?
どっちも

■ Talla de anillo
16 en el dedo medio de la mano derecha, 17 en el índice y en la mano izquierda no sé

■ Talla de pie
26.5~27

■ ¿La talla de su ropa?
S o M

■ ¿Frecuentemente, lee alguna revista?
Revista de baterías.

■ ¿El ‘modo espera’ de su teléfono celular?
Gato en casa.

■ Justo ahora ¿Qué quiere?
Accesorios, botas, lazos, platillos

■ ¿Tiene usted alguna perforación?
Están libres.

■ ¿La cantidad y tamaño de sus perforaciones?
Tres. Tamaño de metal normal.

■ ¿Algún artículo de Diaura que usted recomiende?
Correa, camiseta, encendedor.

Créditos de Traducción: Diaura Venezuela Support Team

No hay comentarios:

Publicar un comentario